majority-minority

最近のアメリカの話題は、FacebookのNASDAQ上場で、日本でもトップニュースとして伝えられていました。が、kamomeskyが気になったのは、先日発表された米国国勢調査局の報告です。
それによると、アメリカ国内の１歳未満の新生児のうち、ヒスパニックや黒人など’minority’（少数派⇔ majority）と呼ばれる人種グループの割合が、初めて白人を上回った（2011年）ということです。(割合は 50.4%)
つまり・・・30〜40年後のアメリカでは、白人がminority になっている！ということ。ある米国メディアは、’a historic demographic milestone’（人口構造の歴史的な節目）と表現していました。ずっと未来のことはともかく、ある時点ではどのracial group もminorityになるんですね・・・。
アメリカがmultiracial nationだということは、アメリカの航空会社で働いていて実感しました。いろいろなracial backgroundを持つcrew がいて、それが皆’American’ crewでした。そして、どこからみても日本人の私が‘I’m American.’と言っても、だれも不思議に思わないのがアメリカなんですね。
今後ますますmultiracial になっていくアメリカがどんな’united’ statesであり続けるのか、気になります。
ところで、タイトルのmajority-minority は、minority が人口の50%以上を占める（= majority: なんだか矛盾しているようですが）という状態を表すのに使われます。そこでquizです。

According to the Census report, which state had the largest ‘majority-minority’ percentage?
（国勢調査局の報告によると、’majority-minority’の割合が最も高かったのはどの州だったでしょう？）

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

かもめの単語帳
demographic: 人口統計学上の、人口の
milestone: 一里塚、→転じて「画期的な出来事」「節目」などの意味
racial: 人種の　
multiracial: 多人種の
state: 州、国家