こんにちは。大みそかのお忙しい中、お越しくださりありがとうございます。 気が付くと、書いた記事の数は200近くになっていますが、書き慣れるという感じはなく、相変わらず多くのエネルギーを使って書いています（笑）。よく思うことは、ブログには、つく…

こんにちは。実践ビジネス英語Talk the Talkのコーナーのディクテーションです。今年最後となりました。番組の12月後半のテーマは、‘Fighting Obesity’（肥満と闘う）でした。 また、ダイエットネタなんですね・・・。Heatherさんのお話には、枝豆も登場しま…

こんにちは。年末ですので、メモ魔のメモから「メモ・オブ・ザ・イヤー」を選考しました（笑）。メモと呼べないほどの長文ですが、困ったときには、何度も読み返した文章です。この文のkey wordであり、key messageでもある”attitude”にぴったりくる日本語が…

こんにちは。日曜の朝、大阪へ向かう電車から外を眺めていると、サンタクロースの赤い衣装を車のトランクに詰め込んでいる人が見えました。これからクリスマスイベントのお仕事なのか、クリスマスまでの「隠し場所」なのかわかりませんが、無邪気な子供時代…

こんにちは。第九を聴いてきました（兵庫県立芸術文化センター）。音楽っていいですね。楽器を演奏できるって、素晴らしい。音に想いを込めることができるから。具体的なことは何も語らないのに、ストレートに心を打ちます。 言葉を扱う者として、言葉でメッ…

こんにちは。実践ビジネス英語Talk the Talkコーナーのディクテーションです。番組の12月前半のテーマは、‘Finding Career Passion’（キャリアに情熱を見出す）でした。 “Talk the talk”ではHeatherさんが、学生時代の日本語へのpassionについて、また卒業式…

こんにちは。１年を振り返りはじめているkamomeskyです。ネットでは、嘘のような本当のような話を数多く読んでしまいました（笑）。今年の初め頃に読んだのが、”British Airways True Story”（英国航空で本当にあった話）。日本語訳（いくつかのversionがあ…

こんにちは。いわゆる「有名人の英語」を気にしたことはなかったのですが、まったく別件の調べものをしていたところ、この動画に出会いました。安藤美姫さんが、フィギュアスケーターのStéphane Lambiel（ステファン・ランビエール）さんとの対談形式で、swi…

こんにちは。高齢のご両親にそろそろ運転をやめてもらいたいという時、どのように切り出すかということは、どうやら多くの方が直面する問題のようです。そういえば、以前NHK「実践ビジネス英語」(d:id:kamomesky:20130330)でも話題になっていました。英会話…

こんにちは。実践ビジネス英語Talk the Talkコーナーのディクテーションです。番組の11月後半のテーマは、‘Virtual Thanksgiving Day’（バーチャル感謝祭）でした。“Talk the talk”では、Heatherさんが大のギョーザ好きであることが判明します・・・。本日は…

こんにちは。病院の受付で「初めてです」と言うと、ベテランらしき方が「では、本日は保健室はお持ちですか？・・・あっ！」 鶏手羽元１パックを持ってレジに行くと、やはりベテランらしき係の方が「お会計、にせんろっぴゃく・・・あっ！」（←268円です） …

こんにちは。鼻に来る風邪が流行っているそうで、身近な方々も倒れていらっしゃり心配なkamomeskyです。お変わりありませんか？ 前回の”Talking Turkey” (d:id:kamomesky:20131122) に登場した”Farm Sanctuary”のpromotion 映像を見つけました。 この団体で…

こんにちは。アメリカでは11月の第4木曜日がThanksgiving Day（感謝祭）の休日で、今月後半の「NHK実践ビジネス英語」でも “Virtual Thanksgiving Day”(バーチャル感謝祭)がテーマになっています。詰め物をした七面鳥の丸焼きにgravy sauce/ cranberry sauce…

こんにちは。どうやら、無意識のうちにストレスをためこんでいると、乗務する夢を見るらしいkamomeskyです。先日、エアラインクラスの講義の後、控え室で片付けをしていると、 「センセイモ、ドウゾ」 と、外国人講師の方が小さなchocolateをくださいます。…

こんにちは。実践ビジネス英語Talk the Talkコーナーのディクテーションです。番組の11月前半のテーマは、‘Staying Tech-Savvy’（テクノロジーに精通した存在で）でした。 “Talk the talk”はdigital divideをめぐる雑談（？）のような・・・。Heatherさんが…

こんにちは。なんだか急に冬らしくなってきました。毎月おすすめをご案内しているかのようなタイトルですが、そうではなくて（笑）、NHKのラジオ英語講座の中から「今月だけでもぜひ聴いて！聴けばすぐ効きます」講座をピンポイントでおしらせすることがあり…

こんにちは。先月の、「NHK実践ビジネス英語Talk the Talk」ディクテーションをupして以降、ずっと気になっていた箇所があります。d:id:kamomesky:20131026 10/26のディクテーションから、「良い上司」についてのエピソードで紹介された、Heatherさんの元上…

こんにちは。先週は明けても暮れても青虫のことばかり検索していたkamomeskyです。というのは、この４年間、一度も虫がついたことのなかったマーガレットの葉を食べ進む青虫を発見し、あまりの大胆さに駆除することも忘れて観察を始めてしまったからです。（…

こんにちは。朝晩は肌寒いくらいになりましたが、お変わりありませんか？ 講師をしているエアラインスクールの航空業界セミナーに行ってきました。この業界での就職に関心がある大学生の方々、転職を考えている社会人の方々を主な対象としたセミナーです。私…

こんにちは。実践ビジネス英語Talk the Talkコーナーのディクテーションです。番組の10月後半のテーマは、‘Lucky to be Working with You’（ご一緒にお仕事ができてラッキー）でした。 “Talk the talk”では、よい上司について、部下への接し方などが話題にな…

こんにちは。隣家のドアがきしむ音で季節の変化を感じるkamomeskyです。前回、NHKラジオ「英語で読む村上春樹」”Super-Frog Saves Tokyo” 第２回放送について書いた中で、原作の「私の仕事に関係した用件」という箇所を、英語版では「私に関係した用件」と訳…

こんにちは。きのう三宮駅（神戸です）で電車を待っていると、ダウンベストを着た女性が颯爽と目の前を通り過ぎて行きました。いよいよ季節が読めなくなってきたkamomeskyです。 さて、NHKラジオで放送中の「英語で読む村上春樹」シリーズ、後期の”Super-Fro…

こんにちは。実践ビジネス英語Talk the Talkコーナーのディクテーションです。番組の10月前半のテーマは、‘Workplace Flexibility’（職場の柔軟性）でした。 “Talk the talk”では、オフィスのレイアウトとそのメリットや、在宅勤務についてなどが話題になり…

こんにちは。まだ残暑が続きます中、本日もご訪問くださりありがとうございます！先日、TED Talksの中に少し興味深いプレゼンテーションを見つけました。（TED Talksについての簡単な説明はこちらです: d:id:kamomesky:20120815 TED「強い英語」の学び方 ） …

こんにちは。きょうは、少し気になるカタカナ語について。英語のような顔をした和製英語がまぎれていることが多く、カタカナ語はほんとうに英語学習者泣かせですよね。ネット関連の身近な言葉、「ホームページ」も間違えやすい単語の１つです。 英語で“homep…

こんにちは。祝電を送ろうと ‘115’に電話したら、オペレーターさんの話し方が電報みたいでびっくりしたkamomeskyです。とうとう「象の消滅」（“The Elephant Vanishes”）が終わりました。このブログでもご紹介しましたNHKラジオ第2の語学番組「英語で読む村…

こんにちは。実践ビジネス英語Talk the Talkコーナーのディクテーションです。番組の9月後半のテーマは、‘Customer Service Basics（顧客サービスの基本）でした。“Talk the talk”では、スマートフォンの使い方、瞬時にshoppingが完結する怖さと、迅速さの追…

こんにちは。猫グッズのディスプレイについて、KiddyLandのcuteな店員さんと話が弾み、お会計の時にスキンケア商品のサンプルをたくさん頂いたkamomeskyです。ですが！「アスタリフト」って、アンチエイジングのブランドでは！？ アンチエイジングは、anti-a…

こんにちは。日時を開放すると、予定が向こうからやって来て、スケジュールは埋まっていくことを発見したkamomeskyです。気が付くと今月下旬から10月中の予定がtightになっていました。大変ありがたいことですが、かもめブログは沈黙気味に...（笑）。 そこ…

こんにちは。台風の被害や、交通機関への影響が報じられていますが、大丈夫でした？ 先日、英会話教室の生徒さんが、あの英語教材「○○ー○ラー○○○」（←全然わからない）を貸して下さいました。勉強してはいけない、「石川遼君も愛用しています」という「スピ…